atelier mozu

価格改定のお知らせ

平素より atelier mozu をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、昨今の原材料価格の高騰に伴い、誠に不本意ではございますが、2月中旬より一部商品を除き、価格を改定させていただくこととなりました。
お客様にはご負担をおかけすることとなり心苦しい限りではございますが、今後も品質とものづくりへの姿勢を大切に、より良いジュエリーをお届けできるよう努めてまいります。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

- - -

Notice of Price Revision

Thank you very much for your continued support of atelier mozu.
Due to the recent rise in the cost of raw materials, we regret to inform you that, from mid-February, prices for most of our items will be revised.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and truly appreciate your understanding. We remain committed to maintaining the quality of our craftsmanship and to creating jewelry with care and integrity.
Thank you for your continued patronage and support.